..U'GNURI....AHHHH...70 euro ...evaiiiiiiiiiiiii...ahhhh mi piace...vote

...U GNURIIIII...70 EURO E....VAIIIIIIIIIII...MI PIACE...SEMPRE BRAVA SISTER..

Pietro, non sapevo che si chiamasse "U GNURI", mai sentito. Addirittura un giro costa 70 euro? Io vi salivo da piccola perchè andavamo a trovare dei parenti (zia e cugina di mio padre) che abitavano a Palermo.
Grazie sempre per l'apprezzamento e per il voto!
Lidia

Lidia, ma questa sera c'è silenzio assoluto!!! Non c'ero più abituata!! Ci mancano i nostri fratelli. Torneranno!!!!!! te lo dice la sorella maggiore che ha qualche anno in più di te. Mi è venuto in mente che tu aspetti da alcuni giorni che vengano accettate le tue foto, sai che anche le mie sono state caricate almeno da tre giorni? ma tutto tace. Chissà cosa succede in questi ultimi tempi!! Ti ho dato il voto, brava!!!! U GNURI in carrozza fa la sua bella figura ed è bello anche il cavallo. Ti auguro una bellissima notte ( che a quanto pare per te inizia sempre con le ore piccole) . Anche se si dorme per poche ore va bene lo stesso. Io al massimo, quando mi va bene faccio cinque ore di sonno. Alla grande!!! Ciao.
Maria Pia

arrivoooooooooooooooo...ma quale silenxio...Lidia nn il tablet...o tabloid....della Nika...appena sono arrivato...mi vìppi una cuccuma di cafè e accumenzò a pensari ..alle nike..ahhh...Lidia mi spiace ke ankora nn hanno sdoganato le foto.... sicuramente aspettano il rientro della NIKA..4..dalla regata di s francisco...
notte Pie'

Lidia!!! ora una bella passeggiata CU U GNURI 'NCARROZZA ce la possiamo fare Abbiamo un altro passeggero!!!! Via!!!!!!!!
Buona notte
Maria Pia

Tampasiannu a Baddarò

Lu ventu friscu scaccia li pinseri.
Scurdàti li dulura di l'ajeri
mi mettu a tampasiari a Baddarò:
ci su' cièvusi e pruna, cirasi a sanfasò,
un pezzu 'i pani e ogghiu, ddà pi' mia,
unni Caliddu fa casa e putìa.
E sutta l'occhi ri la "Cuncizioni"
'nu sfinciuneddu pi' meditazioni.

"A tastu vinnu li muluna rrussi!!
Cu ciàvuru ri bianchi passa 'a tussi!!"
abbannìa 'u Zu Cecè, 'ntusu "Tinuri".
"Racina ruci!" ci arrispunni Turi.
Nni manciu 'na fiddùna arrifriddata
e, pi' gradìri, 'nzuolia zuccarata.

Si tuorci e si lamenta la me' panza
ma làriu è diri "no": mala crianza.
'U gnuri ca zuttìa mancu lu sentu:
cileppu 'nta la vucca; friscu 'u ventu.


Tampasiannu a Baddarò

Lu ventu friscu scaccia li pinseri.
Scurdàti li dulura di l'ajeri
mi mettu a tampasiari a Baddarò:
ci su' cièvusi e pruna, cirasi a sanfasò,
un pezzu 'i pani e ogghiu, ddà pi' mia,
unni Caliddu fa casa e putìa.
E sutta l'occhi ri la "Cuncizioni"
'nu sfinciuneddu pi' meditazioni.

"A tastu vinnu li muluna rrussi!!
Cu ciàvuru ri bianchi passa 'a tussi!!"
abbannìa 'u Zu Cecè, 'ntusu "Tinuri".
"Racina ruci!" ci arrispunni Turi.
Nni manciu 'na fiddùna arrifriddata
e, pi' gradìri, 'nzuolia zuccarata.

Si tuorci e si lamenta la me' panza
ma làriu è diri "no": mala crianza.
'U gnuri ca zuttìa mancu lu sentu:
cileppu 'nta la vucca; friscu 'u ventu...
CU U GNURI 'NCARROZZA …le sirene vengono verso di te b.pm lla Nika1..et Nika2…la quarta?...e’ a s francisko…KON LUNA ROSSA….O CELESTINA ROSA PALLIDA….a proposito Giu’…ma tu da panormita D.O.C…preferisci lo camphagne o il carkagnolo?....ahh…aspetto risposta x …1 regalo...ahhhh…..Pia Il silenzio si è spezzato…ahhh…solo x il tempo della RC…SA…nn e’ la A14….uhhh…et sibari Lupie…ahhh…forte Catarellla ahhh….ma ..gia’…mi mankano i reportage nei merkati popolari…et processioni…panormite…UNIKE…KOME I MERKATI….graxie a te et LIDIA…CIAOOOOOOOOOOO Pie’

Tampasiannu a Baddarò

Lu ventu friscu scaccia li pinseri.
Scurdàti li dulura di l'ajeri
mi mettu a tampasiari a Baddarò:
ci su' cièvusi e pruna, cirasi a sanfasò,
un pezzu 'i pani e ogghiu, ddà pi' mia,
unni Caliddu fa casa e putìa.
E sutta l'occhi ri la "Cuncizioni"
'nu sfinciuneddu pi' meditazioni.

"A tastu vinnu li muluna rrussi!!
Cu ciàvuru ri bianchi passa 'a tussi!!"
abbannìa 'u Zu Cecè, 'ntusu "Tinuri".
"Racina ruci!" ci arrispunni Turi.
Nni manciu 'na fiddùna arrifriddata
e, pi' gradìri, 'nzuolia zuccarata.

Si tuorci e si lamenta la me' panza
ma làriu è diri "no": mala crianza.
'U gnuri ca zuttìa mancu lu sentu:
cileppu 'nta la vucca; friscu 'u ventu.
CU U GNURI 'NCARROZZA …le sirene vengono verso di te b.pm lla Nika1..et Nika2…la quarta?...e’ a s francisko…KON LUNA ROSSA….O CELESTINA ROSA PALLIDA….a proposito Giu’…ma tu da panormita D.O.C…preferisci lo camphagne o il carkagnolo?....ahh…aspetto risposta x …1 regalo...ahhhh…..Pia Il silenzio si è spezzato…ahhh…solo x il tempo della RC…SA…nn e’ la A14….uhhh…et sibari Lupie…ahhh…forte Catarellla ahhh….ma ..gia’…mi mankano i reportage nei merkati popolari…et processioni…panormite…UNIKE…KOME I MERKATI….graxie a te et LIDIA…CIAOOOOOOOOOOO Pie’

Ciao, Maria Pia. Il 14 sono stata assente perchè ho partecipato ad una festa di matrimonio a Carini e ieri sera riunione di famiglia in pizzeria (eravamo in 15 persone)! Ho visto che neanche venerdì hanno pubblicato foto: così non va proprio! Ti ringrazio per il voto a questa foto: mi fa molto piacere che l'hai apprezzata. Si, sto prendendo una brutta piega: vado a letto troppo tardi ed è accaduto qualche volta che fuori c'è il chiarore del mattino ed io devo ancora andare a dormire! Non credo che vada bene dormire poche ore, ma sto scoprendo che questa è un'altra cosa che ci accomuna. Ti ho cercata su facebook, ma non ti ho trovata. Tu conosci la mia età e quindi devo crederti quando affermi di essere la sorella maggiore, anche se, dall'aspetto, dimostri meno anni.
Buona domenica!
Lidia

Bentornato, Pietro! Praticamente sempre presente, solo il tempo del viaggio ed eccoti di nuovo qui! Che stupendi versi in siciliano! Sai che qualche parola non la capisco? Traduci: "zuttia" e "cileppu" e poi, a proposito del tuo caffè, cosa significa "cuccuma"? Non ricordo di avere mai sentito queste parole.
Grazie a te di esserci e spero che ci si possa incontrare "de visu" in futuro tutti e quattro.
Buona domenica anche a te.
Lidia

Pietro, "TAMPASIANNU A BALLARO'" mi piace davvero tanto! Mi dai il permesso di copiarla ed incollarla sulla mia pagina di facebook, natralmente citando il tuo nome?
Attendo risposta, grazie.
Ciao da Lidia

Uh! Ho sbagliato: è "TAMPASIANNU A BADDARO'", scusami Pietro!
Lidia

...ciao.Lidia....nn e' mia.....tampasiannu a baddaro'...ma di zio-silen

nn sono un poeta ma 1 semplicione...buon pranxo....sto osservando...l albania,,,ahhhh
Pie'

Ciao Pietro, chi è zio-silen? Allora posso copiarla ugualmente senza citare l'autore (visto che non ho capito chi sia)? Oppure mi scrivi bene l'autore e lo citerò: mi piace veramente!
Lidia